Diálogos de Serenity Ridge 2020 en español

Mexico

Bienvenido al retiro en línea Diálogos de Serenity Ridge

Diálogos de Serenity Ridge
UNA CUMBRE EN VIVO EN LÍNEA CON TENZIN WANGYAL RINPOCHE E INVITADOS
9-11 de octubre de 2020
* Vía ZOOM con Traducción simultánea al ESPAÑOL

Explora la frontera donde el budismo y la ciencia se encuentran
Únete a líderes espirituales y científicos de todo el mundo para discutir cómo la ciencia y la espiritualidad unen nuestra experiencia humana e informan nuestra práctica.

Cuando dirigimos nuestra atención a nuestro cuerpo, nuestra respiración y nuestra mente, ¿qué sucede y por qué? ¿Cómo cambia nuestra relación con las sensaciones, pensamientos y percepciones a través de la meditación y otras prácticas energéticas? ¿Pueden la ciencia y la medicina informar qué y cómo nos relacionamos con estas antiguas tradiciones?

Únete a Tenzin Wangyal Rinpoche y al invitado especial Deepak Chopra, junto con destacados científicos, médicos y practicantes para una cumbre en línea en vivo que se llevará a cabo del 9 al 11 de octubre, con conversaciones profundas en la intersección del conocimiento científico y espiritual sobre el cuerpo, la respiración y la mente.

El budismo, la medicina, la neurociencia, la física, la fisiología y otras tradiciones contemplativas son el corazón de esta cumbre en línea de Serenity Ridge Retreat Center, Ligmincha International y Wisdom Publications.

Comenzaremos el evento con un seminario web especial gratuito previo al evento el 25 de septiembre, con un diálogo entre Tenzin Wangyal Rinpoche y Mingyur Rinpoche, moderado por Daniel Aitken, CEO de Wisdom Publications. Escúchelos compartir sus puntos de vista sobre la convergencia de la ciencia y el budismo. Escucha aquí la traducción al español del evento previo. Puedes ver el video en el sitio Wisdom Experience, visita este sitio, ingresa tu nombre y correo y podrás ver el video: https://wisdomexperience.org/dharma-in-the-modern-world/

La cumbre oficial se llevará a cabo del 9 al 11 de octubre, completamente en línea a través de seminarios web de Zoom en vivo.

  • Una conversación del sábado por la noche entre Tenzin Wangyal Rinpoche y Deepak Chopra
  • Tres debates principales y un debate final sobre el cuerpo, la respiración y la mente con nuestros estimados panelistas expertos (consulte el programa para obtener más detalles), con presentaciones de hallazgos científicos o médicos recientes y un debate moderado.
  • Sesiones de meditación guiadas con Tenzin Wangyal y otros a lo largo de cada día.
  • Yoga tibetano guiado con Alejandro Chaoul-Reich
  • “Almuerzo con Rinpoche”: un evento especial a la hora del almuerzo en el que escucharemos a Rinpoche y a algunos de nuestros presentadores reflexionar sobre el budismo y la ciencia en un ambiente más informal.
  • Sesión de preguntas y respuestas donde los ponentes responderán a sus preguntas.


INSCRIPCION

El evento es gratuito; o puedes realizar un donativo voluntario desde US$1 a US$125 para apoyar en la organización de evento el próximo año. El evento quedará grabado y estará disponible con un costo. Por favor llena el siguiente formulario para inscribirte y recibir tu link a Zoom:

 

UNA VISTA PREVIA ANTICIPADA GRATIS
Únete a Tenzin Wangyal Rinpoche, Yongey Mingyur Rinpoche y Daniel Aitken el 25 de septiembre a las 10 a.m. hora de Nueva York, para una muestra libre de los Diálogos. Este evento fue transmitido en vivo en Zoom. Escucha aquí la traducción al español del evento previo.

1. Meditación y debate iniciales
Tenzin Wangyal Rinpoche guiará una meditación que nos lleva a la quietud, el silencio y la espaciosidad que existe dentro de todos nosotros. Luego, Daniel Aitken y Rinpoche discuten los temas de las sesiones del fin de semana.

2. Cuerpo
Maria Kozhevnikov – Presentadora
David Germano – Discussant
Ruth Wolever – Moderador
El Dr. Kozhevnikov explorará la meditación como una técnica para mejorar el control sobre el sistema nervioso autónomo, ya sea a través de un canal parasimpático junto con la relajación y un mayor estado de alerta tónico o un canal simpático junto con un aumento de la excitación y el correspondiente estado de alerta fásico.

3. Respiración
Sat Bir Singh Kohsla – Presentador
Tawni Tidwell – Discussant
Alejandro Chaoul-Reich – Panelista
El Dr. Khosla describirá cómo las prácticas respiratorias, especialmente la práctica de la respiración lenta, pueden dirigir la regulación de la función autónoma, la variabilidad de la frecuencia cardíaca, el estrés y el dolor, la mejora en el intercambio gaseoso y la regulación respiratoria, y en correlaciones directas con la actividad neuronal en el sistema nervioso central.

4. Sábado por la noche
Tenzin Wangyal Rinpoche – Anfitrión
Deepak Chopra – Invitado especial

Deepak Chopra y Tenzin Wangyal Rinpoche discutirán cómo la ciencia y la medicina han afectado su propia práctica y enseñanza.

5. Mente
Menas Kofatos – Presentador
James Duffy – Discussant
Ruth Wolever – Panelista
¿Qué es la mente? ¿Es la mente no local, sin principio ni fin? ¿Cuál es el papel de la mente en la experiencia de la llamada realidad cotidiana? El Dr. Kafatos nos guiará en la exploración de tales preguntas mientras reflexionamos sobre la naturaleza de la mente y su papel en nuestras experiencias cotidianas.

6. Capstone
Tenzin Wangyal Rinpoche y oradores

Únete a nuestros presentadores y Tenzin Wangyal Rinpoche en una síntesis de toda la información y el aprendizaje de los diálogos del fin de semana y cómo nosotros, como profesionales, podemos emplearlos en nuestras propias investigaciones sobre nuestras prácticas y vidas.

Conoce a los ponentes

Tenzin Wangyal Rinpoche
Fundador y director espiritual de Ligmincha International, Geshe Tenzin Wangyal Rinpoche es un respetado y querido maestro de meditación en la tradición budista Bön del Tíbet. Tiene estudiantes en más de 25 países, enseña en todo el mundo y llega a miles de estudiantes a través de sus programas en línea. Rinpoche, que se formó como monje Bön, ahora vive como cabeza de familia, lo que le permite relacionarse más plenamente con las necesidades y preocupaciones de sus estudiantes. Conocido por la profundidad de su sabiduría y su compromiso inquebrantable de ayudar a los estudiantes a reconocer su verdadera naturaleza, es autor de muchos libros y cursos en línea.

Yongey Mingyur Rinpoche
Mingyur Rinpoche nació en las regiones fronterizas del Himalaya entre el Tíbet y Nepal y pasó muchos años de su infancia en un retiro estricto. A los 17 años se convirtió en profesor en el centro de retiros de tres años de su monasterio. Después de completar la formación budista tradicional en filosofía y psicología, fundó una universidad monástica en su monasterio natal en el norte de la India. Mingyur Rinpoche ha tenido un interés de toda la vida en la ciencia y la psicología occidentales. En 2002, fue invitado al Laboratorio Waisman de Imagen y Comportamiento Cerebrales de la Universidad de Wisconsin-Madison, donde los científicos examinaron los efectos de la meditación en el cerebro de meditadores avanzados. Los resultados de esta innovadora investigación se informaron en todo el mundo. En junio de 2011, Mingyur Rinpoche salió de su monasterio en Bodhgaya, India, para comenzar un “retiro errante” de cuatro años y medio a través del Himalaya y las llanuras de la India. Cuando no asiste a los monasterios bajo su cuidado en India y Nepal, Rinpoche pasa tiempo cada año viajando y enseñando en sus centros en los cinco continentes.

Alejandro Chaoul-Reich, PhD
Alejandro Chaoul-Reich es el fundador y director del Mind Body Spirit Institute del Jung Center. Ha sido un estudiante de budismo tibetano desde 1989, y en particular en la tradición Bön desde 1991. Ale es un profesor senior en Las 3 Puertas y profesor de yoga y meditación tibetana para Ligmincha International. Como profesor asistente y director de educación en el Programa de Medicina Integrativa del MD Anderson Cancer Center, durante 20 años, Alejandro enseñó meditación tibetana a pacientes con cáncer, sus familias y cuidadores, e investigó los efectos de las prácticas tibetanas de cuerpo y mente en pacientes con cáncer. Recientemente fue nombrado miembro del Mind and Life Institute.

Daniel Aitken
Daniel es el director ejecutivo y editor de Wisdom Publications, una editorial benéfica sin fines de lucro de libros, podcasts y cursos en línea sobre budismo clásico y contemporáneo, atención plena y meditación. Es un ejecutivo de negocios experimentado con más de una década de conocimientos recopilados de roles ejecutivos de marketing de consumidores y corporativos que trabajan para multinacionales como Canon y grandes firmas financieras como Westpac. Mientras continuaba su carrera de marketing, continuó fomentando su interés de toda la vida en el budismo tibetano, el idioma tibetano y su literatura. Esto lo ha llevado a recorrer Australia, Estados Unidos, India, Nepal y el Tíbet para buscar una comprensión más profunda de la teoría y la práctica budista con maestros de la tradición viva. También lee sánscrito y tibetano y tiene un doctorado en filosofía budista.

David Germano, PhD
David Germano es director ejecutivo del Centro de Ciencias Contemplativas de la Universidad de Virginia y ha enseñado e investigado estudios tibetanos y budistas en la universidad desde 1992. Es el director fundador del Centro del Tíbet de la UVA, que ha albergado amplias iniciativas en el Tíbet y Bután. También ha trabajado extensamente en humanidades digitales, diseño de software y usos transformadores de la tecnología digital. En el Centro de Ciencias Contemplativas, David está trabajando con otros para explorar la integración del florecimiento con estudiantes de todo el espectro educativo, incluidas iniciativas relacionadas con la contemplación, así como un fuerte compromiso de cómo la educación y la contemplación pueden facilitar la equidad social y la resiliencia ambiental. Actualmente está desarrollando redes internacionales y nacionales de importantes universidades con compromisos similares y es el organizador principal de una comunidad internacional de investigación de académicos y traductores especializados en la tradición dzogchen del budismo tibetano.

David Vago, PhD
David Vago es el director del laboratorio de Neurociencia Contemplativa y Medicina Integrativa (CNIM) de la Universidad de Vanderbilt y el cuerpo docente de formación principal del Instituto del Cerebro de Vanderbilt y del Instituto de Infecciones, Inmunología e Inflamación de Vanderbilt. Es profesor asociado de investigación en el Departamento de Psicología de la Universidad de Vanderbilt. También es investigador asociado en el Laboratorio de Neuroimagen Funcional del Hospital Brigham and Women de la Facultad de Medicina de Harvard. Dave es el exdirector de investigación del Osher Center for Integrative Medicine en el Vanderbilt University Medical Center y el coordinador senior de investigación del Mind & Life Institute, donde actualmente es Mind and Life Fellow, apoyando la misión Mind and Life al asesorar sobre estrategia y programas.

Deepak Chopra, MD, FACP
Deepak Chopra es fundador de The Chopra Foundation, una entidad sin fines de lucro para la investigación sobre el bienestar y el humanitarismo, y Chopra Global, una empresa de salud moderna en la intersección de la ciencia y la espiritualidad. Es un pionero de renombre mundial en medicina integrativa y transformación personal. Profesor clínico de Medicina Familiar y Salud Pública en la Universidad de California en San Diego, también se desempeña como científico senior en la organización Gallup. Es autor de más de 89 libros traducidos a más de 43 idiomas, incluidos numerosos bestsellers del New York Times. Su libro número 90 y best-seller nacional, Metahuman: Unleashing Your Infinite Potential (Harmony Books), revela los secretos para ir más allá de nuestras limitaciones actuales para acceder a un campo de posibilidades infinitas. La revista TIME ha descrito a Deepak Chopra como “uno de los 100 héroes e íconos más importantes del siglo”.

James Duffy, MD
James Duffy es actualmente profesor de Psiquiatría Clínica en la Universidad de California, Instituto Weill de Neurociencias de San Francisco en la Facultad de Medicina. Anteriormente, fue profesor titular en Cornell, la Universidad de Texas y la Universidad de Connecticut. Es miembro electo de la Asociación Americana de Neuropsiquiatría y la Academia Americana de Hospicio y Medicina Paliativa y está certificado por la junta en psiquiatría, medicina integrativa, medicina psicosomática y acupuntura médica. Jim tiene un interés de larga data en los enfoques contemplativos de la atención médica. Vive en el área de la Bahía con su familia.

Maria Kozhevnikov, PhD
Maria Kozhevnikov es profesora asociada en la Universidad Nacional de Singapur y también profesora asociada visitante en la Facultad de Medicina de Harvard. Recibió su doctorado de Technion (Israel) junto con la UC Santa Barbara. Antes de unirse a la Universidad Nacional de Singapur, ocupó cargos docentes en la Universidad Rutgers en Nueva Jersey y la Universidad George Mason en Virginia. Sus intereses de investigación se centran en examinar las bases neurocognitivas de la creatividad y la visualización, así como en explorar formas de impulsar la creatividad y las capacidades cognitivas mediante el uso de tecnologías innovadoras y prácticas meditativas antiguas.

Menas Kafatos, PhD
Menas C. Kafatos es Catedrático Fletcher Jones de Física Computacional en la Universidad Chapman y director del Centro de Excelencia en Observaciones y Modelado de Sistemas Terrestres. Autor, físico y filósofo, trabaja en mecánica cuántica, cosmología, medio ambiente, cambio climático y amenazas naturales, y extensamente en cuestiones filosóficas de la conciencia, conectando la ciencia con las tradiciones metafísicas. Lidera colaboraciones de sus equipos de investigación con diversas universidades e instituciones internacionales. Realiza seminarios y talleres para individuos, grupos y corporaciones sobre los principios universales para el bienestar y el potencial humano, y trabaja extensamente y lidera proyectos en todas las áreas de amenazas, así como el impacto del cambio climático en la agricultura y los ecosistemas naturales. Es autor de 334 artículos arbitrados y capítulos de libros en Tierra y espacio, mecánica cuántica y filosofía, y publicaciones interdisciplinarias.

Michael Sheehy, PhD
Michael Sheehy es profesor asistente de investigación en Estudios Religiosos, Director de Becas en el Centro de Ciencias Contemplativas y profesor afiliado del Centro Tibet en la Universidad de Virginia. Su trabajo presta atención a la filosofía budista de la mente, las prácticas de contemplación y la historia del pensamiento en el Tíbet. Anteriormente, fue director de programas en el Mind & Life Institute, una organización líder en investigación científica sobre la contemplación. Su investigación actual se centra en manuales de meditación y yoga tibetano, y discursos interpretativos sobre prácticas contemplativas budistas en las ciencias cognitivas, la psicología cultural y las humanidades. Es coeditor de The Other Emptiness: Rethinking the Zhentong Buddhist Discourse in Tibet (SUNY 2019).

Ruth Wolever, PhD, NBC-HWC
Ruth Q. Wolever se desempeña como directora interina del Centro Osher de Medicina Integrativa en Vanderbilt y directora de Vanderbilt Health Coaching. Es profesora asociada de Medicina Física y Rehabilitación en el Centro Médico de la Universidad de Vanderbilt, con nombramientos secundarios en el Departamento de Psiquiatría y Ciencias del Comportamiento y la Escuela de Enfermería de la Universidad de Vanderbilt, y profesora asociada adjunta en la Facultad de Medicina de Meharry. Es la directora científica de eMindful, Inc., miembro fundador y presidente inaugural de la Junta Nacional de Coaching de Salud y Bienestar. Reconocida internacionalmente por su experiencia en mindfulness y coaching de salud, Ruth estudia enfoques basados en mindfulness para la autorregulación y el cambio de estilo de vida. Su investigación ha sido financiada por una variedad de organizaciones nacionales, industria y filantropía. Está particularmente interesada en la intersección de la atención plena, el cambio de comportamiento y la formación interprofesional.

Sat Bir Singh Khalsa, PhD
Sat Bir Singh Khalsa es director de investigación de Yoga Alliance y el Instituto de Investigación Kundalini, y profesor asistente de medicina en la Escuela de Medicina de Harvard. Ha realizado investigaciones científicas de yoga desde 2001 sobre el yoga para el insomnio, el estrés, los trastornos de ansiedad y los entornos laborales y escolares, y es practicante / instructor de Kundalini Yoga como lo enseñó Yogi Bhajan. Coordina el Simposio anual sobre investigación del yoga, es editor en jefe del International Journal of Yoga Therapy, autor del libro electrónico de Harvard Your Brain on Yoga y editor en jefe del libro de texto médico The Principles and Practice of Yoga in Health Care.

Tawni Tidwell, PhD
Tawni Tidwell, antropóloga biocultural (PhD, Emory University) y médica tibetana, la primera occidental que completó formalmente su educación médica tibetana en una institución tibetana junto con sus pares tibetanos. Se formó en Men-Tsee-Khang en el norte de la India y en el Colegio Médico Tibetano Sorig Loling de la Universidad de Qinghai en el este del Tíbet; el programa médico integral de cinco años seguido de una pasantía y aprendizajes posteriores con médicos maestros en todo el Tíbet. Su tesis doctoral combinó conocimientos de la neurociencia contemporánea, la epistemología budista y la antropología biocultural para comprender cómo los médicos tibetanos aprenden a incorporar prácticas de diagnóstico, en particular para el cáncer y los trastornos metabólicos. Anteriormente en la Academia de Ciencias de Austria y ahora en el Center for Healthy Minds (Madison, WI), su trabajo incluye la investigación de cómo la medicina tibetana comprende los paradigmas fisiológicos, psicológicos, farmacológicos y rituales de transformación y los modos tradicionales de curación y resiliencia.

Horario del evento Diálogos de Serenity Ridge 2020

Septiembre 25
Vista previa en vivo:
Tenzin Wangyal Rinpoche, Yongey Mingyur Rinpoche y Daniel Aitken discuten las formas en que la ciencia y el budismo pueden informarse y desafiarse mutuamente.

Octubre 9  7 pm (Hora NY)
Meditación y discusión de apertura
Tenzin Wangyal Rinpoche guía una meditación para llevarnos a la quietud, el silencio y la espaciosidad. Luego Daniel Aitken se une a él para discutir los temas de las sesiones del fin de semana.

Octubre 10
09 A.M – 9:45 AM 
(Hora NY)
Meditación guiada sobre el cuerpo

10:00 A.M – 11:30 AM
Sesión 1: CUERPO
El Dr. Kozhevnikov explorará la meditación como una técnica para mejorar el control sobre el sistema nervioso autónomo, tanto a través de un canal parasimpático que conduce a la relajación y un mayor estado de alerta tónico como a un canal simpático junto con un aumento de la excitación y el estado de alerta fásico.

11:45 AM -12:30 PM (Hora NY)
Meditación guiada con Alejandro Chaoul-Reich

1:30 PM -3:00 PM (Hora NY)
Sesión 2: MENTE
El Dr. Khosla describirá cómo las prácticas respiratorias, especialmente la práctica de la respiración lenta, pueden dirigir la regulación de la función autónoma, la variabilidad de la frecuencia cardíaca, el estrés y el dolor, la mejora en el intercambio gaseoso y la regulación respiratoria, y en correlaciones directas con la actividad neuronal en el sistema nervioso central.

3:15 PM – 4:00 PM(Hora NY)
Meditación guiada sobre la respiración con Sat Bir Singh Khasla

4:30 PM – 5:15 p.m. (Hora NY)
Práctica guiada

6:00 PM – 7:00 PM (Hora NY)
Deepak Chopra y Tenzin Wangyal Rinpoche en vivo en conversación
Deepak Chopra y Tenzin Wangyal Rinpoche discutirán cómo la ciencia y la medicina han afectado su propia práctica y enseñanza.

Octubre 11
9 A.M – 9:45 a. M. (Hora NY)
Meditación guiada

10:00 A.M – 11:30 AM (Hora NY)
Sesión 3: MENTE
¿Qué es la mente? ¿Es la mente no local, sin principio ni fin? ¿Cuál es el papel de la mente en la experiencia de la llamada realidad cotidiana? El Dr. Kafatos nos llevará a explorar tales preguntas mientras reflexionamos sobre la naturaleza de la mente y su papel en nuestras experiencias diarias.

11:45 AM -12:30 PM (Hora NY)
Meditación guiada

13:00 -2:00 PM (Hora NY)
Almuerzo en línea
Tenzin Wangyal Rinpoche estará acompañado por oradores en una conversación informal y un almuerzo.

3:30 PM – 4:00 PM (Hora NY)
Capstone y preguntas y respuestas
Los oradores se unen a Tenzin Wangyal Rinpoche para una conversación final e inclusiva sobre los diálogos del fin de semana, y también reciben preguntas y comentarios de la audiencia.

Patrocinadores de los Diálogos de Serenity Ridge:

Ligmincha es una comunidad global de meditadores y practicantes de la antigua tradición espiritual Bön del Tíbet. Las enseñanzas de Bön nos muestran cómo abrazar las alegrías, las tristezas y los desafíos de la vida con un corazón abierto. Al conectarnos más plenamente con nosotros mismos, nos conectamos más plenamente con la vida. A medida que las formas atadas y limitadas en que nos vemos a nosotros mismos y a los demás se aflojan y abren a través de la meditación, las enseñanzas nos guían desde el sufrimiento hacia la liberación o la budeidad. La autorrealización es posible para todos, sin excepción. Tenzin Wangyal Rinpoche es nuestro fundador y director espiritual.

Wisdom Publications es la editorial líder de libros, podcasts y cursos en línea sobre budismo contemporáneo y clásico, atención plena y meditación. Ahora también somos la principal plataforma de membresía para budistas, después de haber lanzado la Experiencia de la Sabiduría en 2019 y ahora brindamos cientos de horas de video y miles de páginas de libros para que los miembros lean en línea.

El Mind Body Spirit Institute, ubicado dentro del Jung Center en Houston, ayuda a las personas y las comunidades a prosperar con nuevos enfoques innovadores para cultivar el bienestar y la salud emocional. La experiencia de MBSI y las clases y seminarios académicos tienen como objetivo reducir el estrés, mejorar la salud y nutrir el espíritu humano. Desde talleres perspicaces de una sola sesión hasta programas de certificación exhaustivos a largo plazo, MBSI ofrece soluciones para aquellos que buscan actualizar su enfoque de la vida, abrazar su propio potencial y experimentar un mayor significado y satisfacción en su trabajo.

El Centro de Ciencias Contemplativas (CSC) de la Universidad de Virginia está avanzando en el estudio y la aplicación del florecimiento humano en todos los niveles de educación: K-12, pregrado, posgrado, profesional y de por vida. En particular, nos centramos en cómo las instituciones educativas pueden comprender y facilitar mejor los tipos de conocimientos, mentalidades y prácticas que promueven el florecimiento. El CSC ofrece una variedad de programas e iniciativas en aulas académicas, vida residencial, tecnologías digitales, investigación, becas, aplicaciones e innovación social.

 

 

X