Programa de entrenamiento DU TRI SU
Impartido por Geshe Denma Gyaltsen y asistido por Khandro Tsering Wangmo Khymsar

De marzo de 2025 a abril de 2027, aprende el Du Tri Su Drip Jong, el Ritual Yungdrung Bön para escoltar la conciencia del difunto a través del Bardo. Este ritual es del texto La Lámpara que Disipa la Oscuridad: El Manual de Prácticas del Du Tri Su que Purifica las Impurezas y Libera a Todos los Seres de las Profundidades del Samsara

La. Lámpara que Disipa la Oscuridad:

El manual de práctica del Du Tri Su que purifica las impurezas y libera a todos los seres de las profundidades del Samsara

El ciclo de Drip Jong Du Tri Su es un método poderoso y hábil para guiar la conciencia del difunto y proteger a ese individuo de los terrores de las experiencias del bardo (estado de conciencia después de la muerte). Esta práctica ritual y este texto agitan las profundidades del samsara y pueden purificar los obstáculos tanto para nosotros como para los demás, los vivos y los muertos. Con el cuidado y el respeto adecuados, incluso puede conducir al logro de la Budeidad, o la liberación total. Cuando se realiza en nombre de los muertos, este ritual protege la conciencia de vagar en los reinos del bardo del estado intermedio. Estas antiguas prácticas y rituales fueron enseñados directamente por el Buda Tonpa Shenrab, y la tradición se ha mantenido y practicado continuamente hasta el día de hoy.

Esta enseñanza y entrenamiento del Du Tri Su Drip Jong son importantes para los practicantes de Bön que desean más apoyo para sus propios preparativos para morir, así como para los estudiantes que desean beneficiar a los que han muerto.

El ritual Du Tri Su Drip Jong también puede realizarse para los vivos. Este ritual se realiza en casos de enfermedad, problemas de salud (físicos o emocionales) o para disipar obstáculos en la vida. Este ritual también puede realizarse para uno mismo. Cuando se realiza para los vivos o para los fallecidos, el principal beneficio es purificar las impurezas kármicas y acumular méritos.

Visión general

Este programa de capacitación incluirá cinco retiros de 5 días; tres retiros serán en Serenity Ridge, y dos serán en línea. También habrá sesiones mensuales en Zoom donde Geshe Denma Gyaltsen y Khandro Tsering Wangmo Khymsar estarán disponibles para apoyar a los estudiantes entre retiros. Únase a nosotros para esta oportunidad especial de aprender un poderoso ritual de la antigua tradición Yungdrung Bön.

Traducción al español: Habrá traducción simultánea en vivo al español para todas las sesiones.

Los participantes aprenderán:

• El significado y propósito de este poderoso ritual
• La preparación para el ritual DU TRI SU haciendo las tormas (ofrendas) requeridas
• Las oraciones centrales y su significado
• Cómo tocar los instrumentos rituales tibetanos utilizados en este ritual
• Cómo llevar a cabo el ritual y aprender las melodías de cada sección del ritual

Dos vías: Un Certificado de Finalización y un Certificado de Autorización para Realizar el Ritual para Otros

Se entregará un Certificado de Finalización a los participantes que completen el programa completo.

Para aquellos que deseen realizar el ritual para otros, se realizará una prueba durante el retiro final en Serenity Ridge. Aquellos que aprueben el examen recibirán un Certificado de Autorización, con permiso para realizar este ritual para otros.

Los participantes pueden optar por inscribirse para obtener cualquiera de los dos tipos de certificado. Ninguno de los dos certificados da permiso para enseñar el ritual, sino sólo para practicar o realizar el ritual.

Fechas del programa de capacitación

Sesión 1: 12-16 de marzo de 2025
Ubicación: Serenity Ridge

Sesión 2: 10-14 de septiembre de 2025

Ubicación: En línea

Sesión 3: 11-15 de marzo de 2026

Ubicación: Serenity Ridge

Sesión 4: 9-13 de septiembre de 2026

Ubicación: En línea

Sesión 5: 7-11 de abril de 2027 – Prueba final
Del 7 al 9 de abril se revisará

El 10 y 11 de abril será para la prueba

Ubicación: Serenity Ridge. Aquellos que no deseen hacerse la prueba pueden unirse en línea para los 3 días de revisión.

Las enseñanzas comienzan en la mañana de la primera fecha indicada; Para cada sesión que se lleva a cabo en Serenity Ridge, los participantes llegan la tarde del día antes de que comiencen las enseñanzas.

Sesiones mensuales en línea de una hora

Fechas por anunciar.

2025: Abril, Mayo, Junio, Julio, Agosto, Octubre, Noviembre, Diciembre

2026: Enero, Febrero, Abril, Mayo, Junio, Julio, Agosto, Octubre, Noviembre, Diciembre

2027: Enero, Febrero, Marzo

Requisitos de asistencia

• Se requiere la asistencia a las tres capacitaciones presenciales en Serenity Ridge y dos capacitaciones en línea para recibir un certificado de autorización.
• Si está interesado en obtener el Certificado de Finalización, el programa del tercer año en abril de 2027 puede asistir en persona o en línea.
• Las sesiones mensuales de práctica y enseñanza en vivo en zoom se pueden ver en vivo o a través de grabaciones, pero se recomienda encarecidamente la asistencia en vivo.

Solicitud y registro

Haga clic aquí para completar el formulario de solicitud – https://forms.gle/UkwVHSCoJDYJfnKHA

Una vez que el comité de solicitud revise y apruebe su solicitud, recibirá el enlace para registrarse en el retiro.

Costos

• Hay un depósito no reembolsable de $ 500 USD que se paga al momento de la aceptación del programa de capacitación
• La tarifa del programa de capacitación (esto incluye el depósito no reembolsable de $ 500 USD) es la siguiente:
  • Año 1, marzo y septiembre de 2025: $1,590 USD
  • Año 2, marzo y septiembre de 2026: $1,590 USD
  • Año 3, abril de 2027: $520 USD por revisión en línea de 3 días; $790 USD por retiro de 5 días en Serenity Ridge con pruebas finales.
  • Cargo adicional por alojamiento y comidas. Hay varios tipos de alojamiento que van desde $ 415 USD (campamento) hasta $ 1,275 USD (habitación privada) para cada uno de los programas de 5 días. Las comidas están incluidas en el precio.

Los planes de pago están disponibles.

• El precio del programa de formación incluye:
  • Participación en el programa de formación
  • Materiales de apoyo impresos y electrónicos
  • Suministros rituales para la elaboración de torma en Serenity Ridge
  • Entre retiros, una vez al mes, sesiones grupales de Zoom de una hora con Geshe Denma Gyaltsen y Khandro Tsering Wangmo Khymsar
  • Grabaciones de audio y video en línea descargables
    
• No incluido en la cuota:
  • Costo del viaje a Serenity Ridge
  • Tarifa de alojamiento y comidas en Serenity Ridge
  • Compra de instrumentos rituales (no es obligatorio pero se recomienda)
  • Compra de insumos para practicar la elaboración de torma en casa

Fechas de vencimiento de los pagos

Un depósito no reembolsable de $500 USD debe pagarse dentro de los 30 días posteriores a la aprobación de su solicitud. Para las solicitudes aprobadas dentro de los 14 días posteriores al inicio del programa, el pago se debe realizar en su totalidad. El pago completo de la tarifa anual del programa de capacitación y las tarifas de alojamiento y comidas de Serenity Ridge se deben pagar de la siguiente manera:

Vencimiento del 18 de febrero de 2025: tarifa de $ 1,590 USD para el programa de capacitación, que incluye enseñanzas en Serenity Ridge en marzo de 2025 y el programa en línea en septiembre de 2025, así como sesiones mensuales de zoom. Además, la tarifa de alojamiento para el retiro de marzo en Serenity Ridge oscila entre $ 415 USD (habitación con litera) y $ 1,275 USD (habitación privada) para cada uno de los programas de 5 días. Las comidas están incluidas en el precio del alojamiento.

Vencimiento el 17 de febrero de 2026: tarifa de $ 1,590 USD para el programa de capacitación, que incluye enseñanzas en Serenity Ridge en marzo de 2026 y el programa en línea en septiembre de 2026, así como sesiones mensuales de zoom. Además, la tarifa de alojamiento para el retiro de marzo en Serenity Ridge oscila entre $ 415 USD (habitación con litera) y $ 1,275 USD (habitación privada) para cada uno de los programas de 5 días. Las comidas están incluidas en el precio del alojamiento.

Vencimiento del 16 de marzo de 2027: Para aquellos que buscan el certificado de finalización, una tarifa de $ 790 USD para el programa de capacitación incluye las sesiones mensuales en línea hasta marzo de 2027 y la prueba para el Certificado de Autorización. Para aquellos que deseen unirse a la revisión en línea de 3 días para el Certificado de Finalización, se deben pagar $ 520 USD antes del 23 de marzo de 2027. Además, la tarifa del alojamiento para el retiro de abril en Serenity Ridge oscila entre $ 415 USD (habitación con litera) y $ 1,275 USD (habitación privada) para cada uno de los programas de 5 días. Las comidas están incluidas en el precio del alojamiento.

Una opción para un plan de pago está disponible durante el proceso de registro.

Política de cancelación

No hay reembolsos una vez que se ha recibido el pago.